être dur - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

être dur - Übersetzung nach Englisch

1992 SINGLE BY JORDY
Dur, dur d'être bébé; Dur, dur d'etre bebe; Dur dur d'etre bebe; Dur dur d'être bébé; Dur dur d'etre bebe!; Dur dur d'être bébé!

être dur      
roughen

Definition

Dur
·adj Major; in the major mode; as, C dur, that is, C major.

Wikipedia

Dur dur d'être bébé !

"Dur dur d'être bébé !", which was retitled "Dur dur d'être bébé! (It's Hard to Be a Baby)" for its American audience, is a 1992 song recorded by French singer Jordy Lemoine, credited as Jordy. The first single from his debut album, Pochette Surprise (1992), it was released in September 1992 and achieved success across the world, particularly in France. The single reached number one in Belgium, France, Hong Kong, Italy, Greece and Spain.

Beispiele aus Textkorpus für être dur
1. Dominique de Villepin, qui cultive depuis sa nomination à Matignon un air patelin, ne cache pas qu‘il pourrait être dur en cas de bras de fer. «Si les gens descendent dans la rue, qu‘ils le fassent, on ne paiera pas les jours de grève, et espérons que cela dure le moins longtemps possible.» (publicité)
2. "Mais cela va nous donner une compétition particulièrement serrée, une compétition que tout le monde veut et attend depuis très longtemps, une compétition où tout est jouable." S‘il donne "un avantage à Eunice au javelot et bien évidemment à la longueur", il craint pour la dernière épreuve, le 800 mètres, "où tout risque de se jouer notamment dans la dernière ligne droite." La crainte de Monot est la suivante÷ "Si Klüft nous fait un concours de javelot comme son concours de poids, là ça va être dur, très dur.